Voyage à l’ouest des Balkans – A journey through the western Balkans

Kotor bay, Montenegro

In April 2014, I travelled south to visit a part of Europe I knew very little about. After landing in Zagreb, I cycled via Bosnia and Herzegovina to Dubrovnik. There, I met with a friend and together we backpacked through Montenegro before returning home from Belgrade in Serbia. During this journey, I met many welcoming people, saw some fantastic landscapes, and drunk many Turkish coffees. My head is still full of the feelings an emotions connected with this trip.

En avril 2014,  je suis partie vers le sud visiter une partie de l’Europe que je ne connaissais pas. Après avoir atterri à Zagreb, je suis me suis rendue a Dubrovnik en vélo en passant par la Bosnie-Herzégovine. J’y ai retrouvé une amie et ensembles nous avons traversé le Monténégro pour rejoindre Belgrade. Ce fut un voyage riche de rencontres, de paysages, de cafés turcs, d’impressions, d’émotions. Ces contrées sont très attachantes.

Some of my pictures can be seen here / vous pouvez voir une sélection de photos ici https://www.flickr.com/photos/25343658@N07/sets/72157644131189212/

et si cela vous tente, lire le récit du voyage à vélo en Croatie et Bosnie-Herzégovine: Balkans

~~~~

I know there are many worthy causes to help, but because of my recent journey, the one I care about now are the relief efforts following the recent floods in the Balkans. I chose to help via the Red Cross appeal: http://www.redcross.org.uk/Donate-Now/Make-a-single-donation/Balkan-Floods-Appeal

Il y a beaucoup de nobles causes à aider, mais suite à ce voyage, celle qui me tient particulièrement à coeur en ce moment est l’effort de soutient aux populations sinistrées. J’ai decidé d’aider en passant par la Croix Rouge, le site français est ici: http://www.croix-rouge.fr/index.php/Actualite/Inondations-dans-les-Balkans-La-Croix-Rouge-lance-un-appel-a-dons

This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s